O martírio encenado : memória, narrativa eteatralização do passado no litoral sul do Rio Grande doNorte

by de Oliveira, Luiz Antonio

Sur le littoral-sud du Rio Grande do Norte, a surgi um nouveau sanctuaire avecl?apparition d?un culte à des personnages historiques, les ?martyres de Cunhaú?. Le récit del?évènement qui a eu lieu dans la chapelle dédiée à la Vierge (Nossa Senhora das Candeias)de l?ancien moulin à sucre Cunhaú, le 16 juillet 1645, est mis en scène durant lescommémorations. Dans ce travail, nous voulons montrer comment ce récit s?est elaboré ets?est constitué en une trame histórico-religieuse où le passé est théatralisé. Dans cette trame,instituée avec les célébrations et la campagne pour la béatification des martyres, apparaît desstratégies en vue de la construction de ?saints locaux?. L?Église catholique les a dénommés?bienheureux?, en contraste avec les actions adverses de leurs agresseurs. Ainsi, les relecturesactuelles de ce fait qui marca le passé colonial local, aident à la construction d??atéritéshistoriques?. Dans la tradition orale que nous avons examiné, le modèle ecclésiastique desmartyres tend à être réélaboré en référence à d?autres personnages de la colonisation qui?apparaissent? localement (dans les monuments ou la nature). Pour l?ensemble desreprésentations du passé à Cunhaú, on insiste sur l?émergence d?une comologie / hagiographiemétisse qui nourrit l?idée d?une ?autochtonie sanctifiée?. La condition sacrée du lieu et de sespersonnages ancestraux est actionnée par les images d?un martyre mis en scène