No truque:Transnacionalidade e distinção entre travestisbrasileiras

by Patrício, Maria Cecília

Este estudo tem como fundamental objetivo entender como e porque as travestisbrasileiras circulam entre países, especificamente Brasil e Espanha. É umo categoria de análise paraas travestis brasileiras que depois da primeira viagem à Europa, estruturada através de habitus, sãonomeadas européias. Neste sentido, elas constróem uma identificação de brasileiras e travestis, como intuito de se firmarem no mercado de trabalho, o que realmente vão realizar por lá. Para semanterem no mercado precisam ir à Europa, mas, além disso, precisam se manter no mercadoeuropeu com distinção dentre as demais, pois, hierarquicamente se destacam mais quando alcançammaior proximidade com a cultura européia. Para se destacarem, participam de eventos e concursosque aumenta as ?páginas de seu curriculum? enquanto pessoa e travesti. Assim, se mantém distintase reconhecidas socialmente, principalmente entre os seus familiares, deixados no Brasil, assimcomo seus pares. No movimento transnacional, modificam-se em termos de nomeamentos ? detravestis para trans e transex ? em termos de comportamentos, adotando, neste trajeto ora umanegação da nacionalidade de brasileiras, ora um reforço desta identidade nacional, mas, ao mesmotempo, mostram toda uma ambigüidade que preservam sendo ao mesmo tempo travestis brasileirase européas