L'EXIL DES MOTS DANS LE BLANC DE L'ALGERIE D'ASSIA DJEBAR

by Newbold, Marianne Goncalo

Ce travail explore la notion d'exil dans le livre d'Assia Djebar Le Blanc de l'Algerie. C'est à travers le langage et la multiplicite de ses facettes que Djebar rend hommage à ses amis disparus prematurement en Algerie dans les annees 1990 et c'est par les mots issus de l'exil que Djebar definit l'identite algerienne. Sous quelles formes le langage de l'exil apparait-il? Comment est-ce que Djebar exprime cette notion par le langage? Comment est-ce que les moyens pris en compte dans cette analyse permettent de faire un portrait de l'Algerie d'aujourd'hui et de son exil? Cette etude se concentre sur l'utilisation des langues, du silence et de la figure de l'ecrivain pour exprimer l'exil, tout en reconnaissant ses prolongements et embranchements potentiels.