Details

A Festa do Divino Espírito Santo no Maranhão: uma proposta de glossário

by Fátima Sopas, Maria de

Abstract (Summary)
Este trabalho apresenta o glossário dos termos da Festa do Divino Espírito Santo com base em dados coletados em documentos impressos que registram informações dadas pelas caixeiras e outros participantes da festa bem como cânticos rituais publicados em livros sobre a festa. Para a elaboração do glossário utilizou-se como fundamentação teórica, dentro do campo mais vasto da Lexicologia, os princípios da Terminologia e, mais especificamente, da Socioterminologia, uma vez que se trabalhou com a possibilidade de variação terminológica nas localidades que foram pesquisadas. Para a execução prática do glossário trabalhou-se sob a orientação da Terminografia, a partir da organização de dados em fichas terminológicas. Levou-se em consideração, para a elaboração dos verbetes, aspectos informacionais, definicionais, pragmáticos e lexicais. O trabalho apresenta considerações sobre a festa, fundamentação teórica, metodologia da pesquisa e da elaboração do glossário e o próprio glossário, composto por 159 termos, organizados em ordem alfabética.
This document abstract is also available in French.
Bibliographical Information:

Advisor:Antônio Luciano Pontes; Emília Maria Peixoto Farias; Maria do Socorro Silva de Aragão

School:Universidade Federal do Ceará

School Location:Brazil

Source Type:Master's Thesis

Keywords:Festa do Divino Maranhão (Glossário). ? Terminologia Festas religiosas Igreja católica folclóricas Língua portuguesa Vocabulários, glossários,etc.

ISBN:

Date of Publication:12/04/2008

© 2009 OpenThesis.org. All Rights Reserved.