Fazer um múltiplo brasileiro : José Celso Martinez Corrêas, Uzyna Uzona e a montagem de Os Sertões

by Pinheiro Limongi, Joana Alice

Le titre de la recherche, faire un multiple, propose une lecture philosophique du ThéâtreOficina Uzyna Uzona et de José Celso Martinez Corrêa, c?est-à-dire, de sa politique et desdiverses connexions qui en découlent. Le Théâtre Oficina est aussi un ?Terroir Électronique´?(terrero), pour pénétrer dans cet espace il faut se laisser transpercé, se soumettre au rituel duchant du bouc. La mise-en-scène de Os Sertões, Campanha de Canudos, oeuvre d?Euclide dacunha, mise-en-scène de Zé Celso, définit le champs d?expérience de la recherche. La lectureoswaldienne du théâtre, la présence du choeur et la conception de thé-âtre sont fondamentalesà l?esthétique du Théâtre Oficina. Le propos de la recherche c?est de créer un lien entre ZéCelso, la troupe Uzyna Uzona et surtout l?oeuvre Mille Plateaux, Capitalisme etSchizophrénie, de Gille Deleuze et Félix Guattari, un lien d?une ontologie de la transmutation.Dans ce sens on considère Le Théâtre Oficina une machine de guerre nomade qui sort de laréprésentation, ce qu?on peut percevoir dans sa façon de concevoir le Théât(r)e et la lutte qu?ilfait pour son territoire, contre le Groupe Silvio Santos qui prétend bâtir um grand centrecommercial tout autour de l?espace du théâtre. Au lieu de tout cela, Zé Celso se bat pour lacontruction du Théâtre de Stade (Teatro se Estádio), l?Atetier des Fôrets (Oficina dasFlorestas), l?Université Populaire des Arts et Cultures Brésiliennes de Métissage Orgiastique(Universidade Popular de artes e Culturas Brasyleiras de Mestiçagem Orgiástica). La mise enscène de Os Sertões est devenu un démassacre au Théâtre Oficina, un transport poétique de lalutte pour le Théâtre de Stade et l?Université, et encore plus, du processus de sa construction.On rajoute que l?éthique de Spinoza est aussi une influence de l?esthétique du Théâtre Oficinapuisqu?il agit dans le sens de la liberte.