Details

Estudo das unidades fraseologicas na linguagem forense dos jui­zes federais Estudo das unidades fraseológicas na linguagem forense dos juízes federais

by Montenegro Assunção, Ana Raquel

Abstract (Summary)
Este trabalho tem como objetivo analisar as unidades fraseológicas do discurso forense manifestado nos despachos, decisões interlocutórias e sentenças proferidos pelos juízes das varas cíveis comuns da Justiça Federal no Ceará em processos protocolados nos anos de 1999, 2001, 2003 e 2005. Inserindo-se no paradigma da Teoria Comunicativa da Terminologia (TCT), o estudo dessas estruturas sintagmáticas transmissoras de conhecimento especializado abrangeu sua identificação e categorização segundo critérios morfossintáticos e pragmáticos e segundo a função que exercem no texto especializado. Para realizar a análise, dois instrumentos de pesquisa foram utilizados: o programa de computador WordSmith Tools v.4.0. e fichas que permitiram averiguar a exatidão dos dados gerados pelo software e categorizar as estruturas fraseológicas segundo a função que exercem nos textos. Os resultados apontam que as unidades fraseológicas do discurso forense se manifestam na forma de colocações e de enunciados completos, bem como de fórmulas discursivas de abertura e de fechamento.
This document abstract is also available in English.
Bibliographical Information:

Advisor:Antônio Luciano Pontes; Maria Elias Soares; Emília Maria Peixoto Farias

School:Universidade Federal do Ceará

School Location:Brazil

Source Type:Master's Thesis

Keywords:Teoria Comunicativa da Terminologia Análise do discurso Lingüística forense - Ceará Direto processual Decisões interlocutórias(Direito Processual) Despachos(Direto processual) Sentenças(Direto

ISBN:

Date of Publication:09/26/2007

© 2009 OpenThesis.org. All Rights Reserved.