Entre a galhofa e a melancolia: Machado de Assis e a tradição herói-cômica

by D'Azevedo Carreiro, Diego Raphael

Desde la década de 1970 hasta los días de hoy, la crítica especializada ha mostrado que el discurso paródico y la aproximación carnavalesca de lo alto y de lo bajo, de lo sublime y de lo grotesco, de lo épico y de lo cómico, caracteriza la segunda fase romanesca de la obra de Machado de Assis, ignorándose que la poética híbrida deseada por el autor no se limitó al ámbito de la prosa. En este trabajo estudiamos, a la luz de los conceptos de parodia y carnavalización, los poemas Pálida Elvira (1870) y O Almada (187-), con vistas a mostrar que en ellos Machado de Assis pone en práctica, antes de las Memórias póstumas de Brás Cubas ? romance que, según Enylton de Sá Rego (1989: 165), no es otra cosa que una ?re-escritura cômica do épico? ?, su teoría de la epopeya moderna, en la cual, oblicuamente, se arma con los conceptos de parodia y apropiación. Lo resultado identifica más un rasgo de filiación en la obra machadiana, aún no debidamente registrada por la fortuna crítica del autor.