Em cartaz, Chico Buarque: a adaptação do romance Benjamim para o cinema

by Arruda, Mariana Mendes

A versão da cineaSta Monique Gardenberg do romance de Benjamim, de Chico Buarque, leva às telas a narrativa do ex-modelo fotográfico fundida em dois tempos e entre personagens: Castana Beatriz, nos anos 1960, e Ariela Masé, nos últimos anos da década de 1980. � luz de contemporâneas teorias - de adaptação fílmica, de Brian McFarlane, e das transtextualidades, de Gèrard Genette - a relação entre o livro e o filme é analisada levando-se em conta seus elementos narrativos e o diálogo dessas duas obras com outros textos: músicas, filmes, livros, sites, críticas.