Dynamiques de nation building et évolution d’une identité nationale en Ukraine: le cas d’Odessa

by Polese, Abel

En utilisant le cas d’étude d’une grande ville ukrainienne, Odessa, multiculturelle et russo- phone, nous tâcherons de mettre en évidence la discordance entre les mesures politiques de «nation building » (et leur qualité) adoptées par le Parlement, leur renégociation et ap- plication au niveau local et la manière dont cela affecte l’identité de la population et la per- ception d’une « nation ukrainienne » dans la ville, de façon à nous concentrer sur l’impor- tance de l’attitude de la population dans un projet de «nation building ». A ce propos nous allons montrer le rôle de première importance joué par les Ukrainiens dans le projet de construction nationale entamé par les élites politiques après l’indépendance ukrainienne de 1991. L’expression « nation building » est souvent utilisée dans la littérature pour se ré- férer aux mesures politiques émises par le Parlement ; Par contre l’expression « construc- tion nationale » ou « construction de la nation » semble se prêter à plusieurs interpréta- tions et n’exclut pas la participation de la population au projet. Par exemple, tandis que le « nation building » est lié à des politiques mises en œuvre dans le cadre d’un État, si l’on parle d’une « construction nationale » on ne se réfère pas forcement à un État. C’est pour- quoi, au cours de cette thèse on gardera les deux expressions pour suggérer que l’expression construction nationale montre une attitude plus ouverte à observer les différentes in- teractions entre la population et les élites politiques.